domingo, 22 de junho de 2014

O meu cuidado com você... Arianne Trindade Di Giulio


        Um dia, quando eu tinha a tua idade, eu estava sonhando com uma vida diferente... Nesse sonho, eu vagava pelos campos e eles estavam cobertos de margaridas, uma flor tão simples, sem perfume, mas que embeleza todoaquele verde, onde ela nasce... Como eu sonhei em ser como as margaridas, sem perfume, com pétalas brancas, mas que dão um colorido especial aos olhos, quando as vemos... Daí, de repente, acordei e fiquei me perguntando, de que modo eu poderia chegar a ser assim? Como eu conseguiria transmitir essa paz e voar sobre todos os problemas e mostrar ao mundo as cores do céu, do mar, da natureza? Então, anos depois, quando você surgiu, pela primeira vez em meu pensamento, quando eu te senti fazendo já parte de mim, eu soube que eu poderia fazer tudo isso, porque você existia...


          Então, comecei a viver para você, dizia a mim mesma que te levaria acima de tudo, para que você não sentisse muito o peso de nossa atmosfera, que não sentisse o peso das adversidades da vida... Prometi que iria te levar a caminhar com paciência o teu trajeto, ensinando que, ao necessitar, você poderia ficar em silêncio e poderia sentir o cheiro da paz, do amor, emanando de todos os teus poros e acalmando teus sentidos, para você poder perceber as pessoas a teu redor e poder transmitir-lhes o teu bem maior: o amor!!!

          Te disse que desembaraçaria teus cabelos, como o faria com a tua vida, para que o mundo não te destruísse e aos teus sonhos, ao contrário, para que você enxergasse o mundo de uma forma diferente, que você conseguisse enxergar, nos espinhos, as razões da existência das flores.

            Quando surgirem os obstáculos em tua vida e você estiver com medo de prosseguir, eu vou te proteger, estarei sempre perto, mesmo que distante, mas não permitirei que você sofra injustiças, tentarei te afastar de teus próprios pensamentos negativos, para que não os envie ao Astral e não os atraia para si... Vou te proteger de você, de tuas dúvidas e de tuas descrenças... Te mostrarei que a vida é para ser vivida em sua plenitude, sem sofrimentos, sem dores, apenas com muito aprendizado e muito amor.

          Ensinarei a você que as dores servem para nos fazer crescer, são parte de nosso aprendizado e, acredite, você pode mudar isso e, também, tem o direito de, em alguns momentos, não querer sorrir, porque, nesses momentos, você estará se interiorizando e buscando, dentro de você, um modo melhor para continuar seguindo o teu caminho, sem medos, sem sonhos impossíveis, mas com os pés no chão e o teu pensamento estará gravitando no espaço, buscando a luz que vai clarear os teus dias e que te fará enxergar um novo modo de viver, como se estivesse numa terra onde não existem problemas, apenas alegrias e muita paz, onde as doenças e a velhice deixarão de existir, porque não haverá necessidade de se deteriorar, saberá, então, que não precisará partir.

            E sabe por que tudo isso? Porque você é uma pessoa muito especial para mim, é parte do que eu sou, mas é melhor do que eu sou... Você ainda tem teu tempo para prosseguir e modificar o que, por falta de conhecimento, eu não consegui fazer em minha vida. Por isso eu vou cuidar muito de você e te apoiar nesse caminho.

          Sei que tua caminhada não será fácil, que a vida nos cobra atitudes, nos cobra soluções, mas vou te ajudar a superar essas correntes pesadas, que quererão te puxar para baixo, vou te ajudar a se reerguer a cada queda e ensinar a você, para quando eu já não estiver aqui, que a vida deve ser seguida, dando-se um passo a cada vez, por isso, não atropele os teus objetivos, siga, cada dia, sentindo e aproveitando tudo que ele possa te oferecer, mas nunca deixe teus sonhos para trás, carregue-os com você, só assim, você chegará onde quiser chegar.
  
              E, por você ser o presente que o Universo me enviou, eu vou sempre cuidar de você, não esqueça nunca disso: Eu vou sempre cuidar de você, mesmo que tenha que ficar distante, eu estarei ainda cuidando sempre de você, porque você é especial para mim, é um pedaço de mim e eu te amo!!! Mamis (Cida Trindade)

terça-feira, 17 de junho de 2014

Tudo passou...



Sim, tudo passou...
passou o momento...
passou o tempo...
passou uma vida...

Tudo passou...
Passou o passado...
passou o presente...
e onde está o futuro?

É... tudo passou...
Passou tua alegria...
se juntou à minha...
mas também passou...

Que faço da vida?
ficou escondida
e o que me restou?

Restou a saudade...
restou a certeza
que você deixou...
No tempo escondido...
o amor proibido
que muito o magoou...

Mas tudo passou...
o amor que mantenho,
embora eu queira,

esse não passou!!!

sexta-feira, 13 de junho de 2014

...Anche si pensa impossibille!!!

Ti amo ...
Non so quando questo sentimento è venuto,
A quel tempo, in quell'anno,
che paese o del mondo in cui ...
Ma è venuto ed è venuto caldo e
come il fuoco, e acceso in me una fiamma indistruttibile ...
Né le lacrime che piango,
Né il vento che ti porta via,
Né le notti insonni,
Niente, niente rende questa chiara fiamma.
L'amore che sento è forte,
E 'vero, in questa irrealtà della vita che viviamo,
E 'un sogno che si aggrappa alla mia anima,
E 'la vera forza che mi spinge ad andare avanti,
È l'amore, vero e completo ha senso per me,
Questo mi fa più forte e che mi guida
e mi fa pensare che tutto è bello in questa vita,
che tutte le persone sono speciali e
esiste che la felicità
e sei tu,  che l'ha portato a me!
Ti amo, ti amerò sempre!

sempre tuo!
CIDA (2014/06/13)

 Tradução:
Mesmo que você ache impossível...

Amo você...
Nem sei quando esse sentimento surgiu,
Em que época, em que ano,
em que país ou em que mundo...
Mas surgiu e veio quente e
como o fogo, e acendeu em mim, uma chama indestrutível...
Nem as lágrimas que eu choro,
Nem o vento que te leva para longe,
Nem as noites insones,
Nada, nada faz apagar essa chama.
O amor que sinto é forte,
É real, dentro dessa irrealidade da vida que vivemos,
É um sonho que se adere em minha alma,
É a verdadeira força que me impulsiona a seguir em frente,
É amor, sentimento verdadeiro e que me completa,
Que me faz mais forte e que me ilumina
e me faz pensar que tudo é belo nesta vida,
que todas as pessoas são especiais e
que a felicidade existe
e é você, quem a trouxe para mim!
Te amo, sempre te amarei!!!
sempre tua!
 Cida (13/06/2014